Prevod od "umrijeti zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "umrijeti zbog" u rečenicama:

Sada æu sama vladati a ti æeš umrijeti zbog onoga što si mi uèinila.
Agora vou governá-lo sozinha, e você vai morrer pelo que me fez.
Ma tko želi umrijeti zbog mene?
Por minha causa? Quem morre por minha causa?
I sada æe umrijeti zbog toga.
E vai morrer por causa das regras.
Diogen sa svojom lampom, koji traži iskrenu osobu, spremnu umrijeti zbog pogrešnih razloga.
Diógenes e sua lâmpada... buscando um homem honesto, disposto a morrer pelas razões erradas.
Da li zaista želiš umrijeti zbog idiota?
Quer ser morto por um imbecil?
Kapetanice... Spreman je umrijeti zbog svog zloèina.
Capitã... ele está preparado para morrer pelo crime dele.
Znaèi da Jeffersonova sestra mora umrijeti zbog tvoje i Kardinalove gluposti?
A irmã do Keane vai morrer... porque você e o cardeal tiveram uma briga?
Ne želim umrijeti zbog nadmena preseravanja.
Não vou morrer por causa das suas besteiras pomposas.
Ne želim umrijeti zbog tvojih šapata.
Eu não quero morrer pelos seus sussurros.
Zar neæe umrijeti zbog vlaštite urodene smrtne gluposti?
Não irá morrer da sua própria estupidez?
A sad èe mu tata umrijeti. Zbog tebe.
E agora o pai dele morrerá por sua culpa.
Oni ce živjeti ili umrijeti zbog vaših jadnih guzica, zato se malo skockajte.
O que quero dizer é, eles vivem ou morrem baseando-se em suas ações, então por favor, gente, não errem nada.
Ali barem znam da nitko neæe umrijeti zbog mene.
Mas, ao menos, sei que ninguém morrerá por minha causa.
Ne želiš valjda umrijeti zbog kurve, Mikee?
Você não quer morrer por causa de um puta, Mike?
Koliko god te plaæao, nije vrijedno umrijeti zbog toga.
Não vale a pena perder sua vida por dinheiro nenhum.
Trebala si umrijeti zbog Iana, spasila si se i zaobišlo nas je.
Você não deixou Ian causar sua morte e isso nos salvou.
Stotine ljudi je moglo umrijeti zbog tvoje greške.
Muitas pessoas podiam ter morrido porque você errou.
Ako moram biti u pravu i privatnik mora umrijeti zbog svog idiotizma, Za mene bi to bila velika pobjeda.
E se eu estiver certo... e um médico privado morrer devido à sua própria imbecilidade... seria uma vitória bem idiota.
I koliko æe još Ijudi umrijeti zbog mene?
E quantas pessoas mais deverão morrer por mim?
A onda æeš umrijeti zbog izdaje.
Então você morrerá, por sua traição.
Zašto ovaj momak mora umrijeti zbog takvog sranja?
Por que esse cara tem que morrer só falar merda?
Gospodine Seaton, ni meni nije zadovoljstvo èuti da æe Ijudi umrijeti zbog nas.
Sr. Seaton, não sinto prazer em saber que pessoas morrerão por nossa causa.
Koliko ljudi æe umrijeti zbog ovoga što radiš?
Quantas pessoas morrerão pelo que estão fazendo?
I šta je svim tim ljudima koji æe umrijeti zbog tvoje pohlepe?
E quanto a todas aquelas pessoas que vão morrer por causa de sua ganância?
Trebaju li drugi ljudi umrijeti zbog glupih formalnosti?
Deveríamos deixá-las morrerem por causa de tanta formalidade?
Sad æemo svi umrijeti zbog tebe!
Agora todos vamos morrer por sua causa.
Morgan, ljudi æe umrijeti zbog mene.
Morgan, pessoas morrerão por minha causa.
Ne želim umrijeti zbog sexa s gorilom!
Eu não quero morrer fazendo sexo com um gorila.
Pitanje je želiš li umrijeti zbog ovog usrane TV emisije?
A questão é: você morreria por esta porcaria de programa de TV?
A bez obzira na svoje nedostatke, sigurno nije zaslužio umrijeti zbog njih!
E sejam quais forem seus defeitos, ele não merecia morrer por eles.
Stvarno mi je žao, ali spasiti Emmeta je važnije nego umrijeti zbog Jonasa.
Desculpe. Mas salvar Emmet é mais importante que morrer por Jonas.
Mislim, svi æemo umrijeti zbog tog djeteta.
Quer dizer, todos morreremos, por causa do bebê.
Dobri ljudi èe umrijeti zbog skrivenih namjera.
Bons homens morrerão por algum itinerário escondido.
Ne zaslužujem umrijeti zbog toga, zar ne?
Não mereço morrer por isso, mereço? Não.
Kieran će umrijeti zbog mene, i to će biti strašno smrti.
Kieran morrerá por minha causa... E será uma morte horrível.
Nitko drugi neće umrijeti zbog mene.
Ninguém mais morrerá por minha causa.
Nitko drugi ne može umrijeti zbog mene.
Ninguém mais morrerá por minha culpa.
A baš kao ti, I mi smo spremni umrijeti zbog uzroka.
E assim como vocês, estamos dispostos a morrer pela causa, também.
A tisuæe, milijuni koji æe umrijeti zbog krijumèarenja droge i oružja?
E quanto aos milhares, o milhões de pessoas que vão morrer por causa do comércio de drogas e do contrabando de armas?
Sada, milioni širom svijeta gledaju hoæe li umrijeti zbog svog cilja.
Agora, milhares em todo mundo observam se morrerá por sua causa.
2.6242949962616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?